Pokemon Game Information
Pokemon
Gold and Silver!
Translations of Terms for those playing
the Japanese Pokemon game
Most dialogue translation for the English
games is translated directly, but many names of things are changed.
While playing the Japanese game I decided to create lists of these name
changes for other English-speaking people who need help. I will in
the future also list all of the differences in the Pokemon Yellow (the
Rocket Dan has several appearances and Pikachu follows you while you walk,
just to name a few).
Attack Names
Enemy Names
Town and Area Names